Get all 7 Die Schwarze Sonne releases available on Bandcamp and save 20%.
Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Das Letzte Licht 2023, Tod und Melancholie, Nordic Nihilism, Sisällä vain pimeää, Heiliges Nichtsein, Der Untergang des Menschen, and Das Letzte Licht.
1. |
I
02:02
|
|||
|
I (Harmaus)
Tämä kylmä kaupunki, lohduton, harmaa, usvan takana vain häivähdyksenä silmäkulmassani; kiviseinät heijastavat kasvottomien tekijöidensä tarkoituksettomuutta, niin karut, niin tyhjät – vain häivähdys lämmönkaipuusta.
Tämä harmaa massa kätkee sisäänsä toisen harmauden, syvemmän, säälimättömän; ihmisen. En aisti kenenkään kasvoista mitään tuttua, mitään miellyttävää; oikeastaan nämä kasvottomat tyhjyyttä heijastavat, menetetyt lupaukset tyhjissä kuorissaan eivät herätä minussa mitään; mutta tämä kaupunki, sen lohduttamattomat kourat kurkkuni ympärillä kuristavat minua; se tahtoo viimeisen, vapauduttavan henkäykseni, sen viimeisen pyrkimyksen eteenpäin, jonka tämä kylmyys on raastanut sielustani – jo aivan liian kauan sitten.
|
||||
2. |
II
07:38
|
|||
|
II (Harmaus)
Voin tuntea, miten tämä harmaus ympärilläni tiivistyy ja lähestyy minua; sen hengitys, se kauhistuttava hengitys, en voi paeta sen kalsean kosteaa huohotusta; sen katse raapii ihoani, kuin ruosteinen kirveen terä, painaen yhä kovemmin ja kovemmin kaulaani, kunnes en voi hengittää – minun on päästävä pois.
En ymmärrä, miksi minun pitäisi välittää tippaakaan näistä oksettavista, luotaan työntävistä, säälille kelpaamattomista sioista, joita kutsutaan ihmisiksi?
En ymmärrä, miksi niiden pitäisi edes olla olemassa, mikä sairas pila saikaan tällaisen maailmaa kalvavan syövän edes aikaiseksi?
On aika polttaa tämä kaupunki.
On aika saattaa ihminen maillensa.
|
||||
3. |
III
07:53
|
|||
|
III (Ihminen)
Ihminen. Miten surkea olento, joka ei koskaan tiennyt, mistä hän tulee, mihin hänen pitäisi mennä, taikka, missä hän oikeastaan on. Siitä saakka, kun hänet revittiin ulos kohdusta, on hän ollut tajuton. Hän kasvoi, mutta miksi? Sitä hän ei tiennyt.
Merkitys. Onhan oltava merkitys. Ei. Sitä hän ei koskaan löytänyt, vaikka yrittikin. Ihmiskunta on aina tähyillyt tähtiin löytääkseen jotakin merkityksellistä. Sieltä he löysivät jumalat; Siten löytyi tarkoitus, idea, he olisivat kaikkeuden keskus. Usko soi heille päämäärän; Usko toi jotakin tavoittelemisen arvoista: paratiisin. Tosin pian se muuttui savuiseksi metalliseksi helvetiksi. Silloin heille valkeni, ettei ihmiskunta ollut kaikkeuden keskus; Pian he huomasivat jumalten kuolleen. Ihminen redusoitui mitättömyydeksi. Taas kerran tyhjäksi. Pyhä Olemattomuus. Mutta oliko hän koskaan mitään muuta? Ei.
|
||||
4. |
IV
08:11
|
|||
|
IV (Ihminen)
Nyt he laahustavat pitkin katuja, nämä nimettömät olennot. He ahmivat tabletteja tunteakseen jotain, tai ollakseen tuntematta mitään, nämä buliimikot. Ja miksi? He eivät sitä tiedä. Mutta sellaisina he ovat kasvaneet. Sellaisina he kuolevat. Sillä lopultahan, olemmeko mitään muuta kuin kuolevia ruumiita päällä ruumisvaunujen matkalla hautaan? Emme. Olemme erehtyneet. Olemme jotakin, jonka ei koskaan olisi pitänyt ottaa ensimmäistä henkäystään. Meidän ei olisi koskaan pitänyt syntyä. Ei milloinkaan. Silti olemme täällä. Minkä ihmeen vuoksi?
Kuitenkin on olemassa ihmiskunnan viimeinen laulu. Säälimättömästi lähestyvä viimeinen tuomio, jolle suomme viimeiset rukouksemme.
On tuleva päivä, jolloin tähdet vihdoinkin paiskautuvat alas Maahan; silloin me otamme vihdoin paikkamme universumissa. Takaisin tähtipölyyn. Tätä on todellinen kadotus.
|
||||
5. |
V
05:06
|
|||
|
V (Kuolema)
Pimeää. Mutinaa. Kipua.
Olette haudanneet minut tänne, täyttäneet suuni maalla vain tukahduttaaksenne totuuden. Madot palaavat takaisin, olivatko ne koskaan poissakaan? Mätänevä. Lunastettu. Miksi? Annan itseni vapautua. Painukaa pois! Ette koskaan olleetkaan täällä. Olinko minkäkään? Se on merkityksetöntä. En halunnut koskaan tänne, silti toitte minut tänne. Miksi? Minkä vuoksi? Eikö heitä ole jo tarpeeksi? Kärsiviä. Jokainen ihminen kaipaa kuolemaa, ymmärsi sitä tai ei. Väärinymmärrys. Vain tähän olette täällä pystyneet. Koskaan ei kohoamisen kirjo loistanut. Vain armoton tyhjiö tarjosi teille välinpitämättömyyttä. Ymmärtäkäämme se vihdoin. Tulemme tyhjyydestä. Raahaudumme vielä takaisin tyhjyyteen. Kunnes emme ole enää. Se arvoisia me kuitenkin olemme. Ylistäen katsotte minuun. Te kuolleena syntyneet. Te kuolleen eläneet. Liekeissä uudelleen syntyneet. Tuhkan aikakausi alkakoon.
|
||||
6. |
VI
05:04
|
|||
|
VI (Kuolema)
Täälläolo vain kokemus sisäinen; kuolema ainut tosiasia iäinen.
Turhaa on usko merkitykseen. Elämäs’ jätä jo sikseen.
Täälläolo vain illuusio iäinen; kuolema kuores’ täyte sisäinen.
Turhaa on toivo lunastukseen. Tempaise itses’ jo hirteen.
Sisälläs’ vain pimeää, tuskan alhossa vain ikävää.
Unohdettu matka, vain illuusio vapaudesta, elämästä merkityksestä. Tyhjyys vain meihin tuijottaa, vain kuolema on ikuinen.
Katso taivaalle, vain pimeää.
Katso maailmaas, vain pimeää.
Katso sisällesi… Sisälläs’ vain pimeää…
Ihmiskunta typistettynä vain yhteen lauseeseen.
Sisällä vain pimeää.
|
||||
If you like Die Schwarze Sonne, you may also like:
Ristillä Roikkuu Raato
by Kohtukuolema
supported by 5 fans who also own “Sisällä vain pimeää”
go to album
Was der Morast verschlang
by Drengskapur
supported by 4 fans who also own “Sisällä vain pimeää”
Wintergrimm (vocals, guitar) and Hiverfroid (drums) from the band Drengskapur compose absolute top quality melodic black metal; they can easily compare themselves with much bigger acts like Emperor, Dissection (rip) and Satyricon (during the Nemesis Divina era). Some passages make me think of Satyricon's Immortality Passion. Not one bad song detected on the album. 10/10
go to album
Beyond The Palest Star
by VORGA
featured on Bandcamp Radio Mar 29, 2024
go to album
Blinding black metal from Germany’s Verheerer, where serrated sheets of guitar create symphonic swells of sound.
go to album
Árias Sanguíneas
by Sanguinária
featured on Bandcamp Radio Nov 11, 2022
go to album
Sorrow guides us all
by Voidhra
The aptly named “Sorrow Guides Us All” offers six harrowing black metal songs with elements of shoegaze.
go to album
featured on Bandcamp Radio Mar 29, 2024
go to album
